今日のゲット！　＠神子元

今日も神子元へ行ってきました！

神子元のコンディションはというと...
陸は一日中晴れていて、とても蒸し暑い日でした。
風はほとんどなく、海も穏やかで、波はほとんどありませんでした。

水中はというと...
流れは昨日と同じくらいで、ほどよく気持ちのいい流れがありました。
透視度は場所によってかなり違いがあり、きれいなところと濁っているところがはっきり分かれていました。

今日のお客様もハンマーを探してがんばってくれました！
そのおかげで、見事にハンマーの群れをゲット！
ハンマー以外にも、イサキの群れ、タカベの群れ、カンパチの群れなど、魚影もとても濃かったです！

皆さんハンマーが見られて、大満足の一日となりました。

明日も引き続き、ハンマーを探しに行きましょう！

We went to Mikomoto again today!

As for the conditions at Mikomoto...
It was sunny on land and very humid throughout the day.
There was almost no wind, and the sea was calm with hardly any waves.

Underwater...
The current was moderate and felt nice, just like yesterday.
Visibility varied greatly depending on the area -- some spots were crystal clear, while others were quite murky.

Our guests worked hard again today to find the hammerheads,
and thanks to their effort, we were able to see a school of them!
On top of that, there were plenty of other fish as well --
schools of grunt, yellowstriped Butterfish, and amberjack were all around!

Everyone was happy to have seen the hammerheads again today.

Let's go look for them again tomorrow!