今日もうねりとの戦い　＠神子元

今日も神子元で潜ってきました！

台風の影響はまだ残っており、昨日と同様に
うねり、透視度、水温に大きな変化はありませんでした。

それでも、海の中は魚たちで大賑わい！
イサキの群れ、タカベの群れ、そしてメジナの群れも
圧巻の光景に心が躍りました！

とはいえ、今日もうねりとの戦い...
でも、全員無事に潜り終えることができました。

明日も神子元へ行ってきます！
安全第一で、引き続き楽しんできます！

I went diving at Mikomoto again today!

The effects of the typhoon are still lingering,
so just like yesterday, there wasn't much change in the swell, visibility, or water temperature.

That said, the ocean was full of life!
We saw large schools of grunt (Isaki), yellow-striped scad (Takabe), and blackfish (Mejina) -- it was an amazing sight!

Today was another battle with the swell,
but thankfully, everyone was able to dive safely.

Heading back to Mikomoto again tomorrow!
Staying safe and making the most of it!