明けましておめでとうございます。！

皆さま、明けましておめでとうございます。
昨年は色々とありがとうございました。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。

2026年のご予約は開始しておりますので、
皆さまぜひご予約をお待ちしております。

Happy New Year 2026, everyone.
Thank you very much for everything last year.
I look forward to your continued support this year as well.

We have started accepting reservations for 2026,
so we warmly welcome you to make the reservation.